本文へジャンプ
Motyl
  • linden_box
  • linden_box
  • linden_box
  • linden_box

Linden Box

2015 / MOHEIM
moheim.com

Simple structure stimulates our imagination and creativity. No matter where, how and who to use, LINDEN BOX fits and works perfectly. So easy to hold, display and stack. It can work as a shelf or a tray in ways you want it to. We sometimes think we know enough about the greatness of basic designs, but LINDEN BOX shows us more possibilities of it than we could ever imagine. Unexpected elegance and grace, even more so with the brass screws, born only by putting some plain boards together can be one of them. LINDEN BOX lets us rediscover the aesthetic functionality and beautiful versatility of traditionally common cuboid design.

2015 / MOHEIM
moheim.com

  

私たちの想像⼒とクリエイティビティを刺激するようなシンプルな構造。誰がどこでどのように使っても、LINDEN BOX はきちんと役⽴ってくれます。持ちやすくて、飾りやすくて、重ねやすい。真鍮のビスが上品な雰囲気をまとわせながら、棚としてでも、トレーとしてでも、私たちが使いたいように使わせてくれる。ベーシックなデザインがありふれる中で、LINDEN BOX は、私たちが想像する以上のベーシックの可能性を教えてくれて、そして時々驚かせてもくれます。数枚の板を組み⽴てるだけの単純な⼯程だけで⽣み出されるエレガントさも、その⼀つ。LINDEN BOX を使うことは、どこかで⾒たことがあるような箱型のデザインが持つ、優れた多⽤途性と機能性を再確認する、ということだと⾔えるのかもしれません。